안녕~やっほー、みんな！ののかだよ♡
今日の私は、桜が舞うこの季節に、夢みたいなお花見デートに出かけちゃった！
東大門の夜が桜色に染まって、ふわふわの風が頬をなでる中、
最新ファッションアイテムがズラリ並ぶ光景に、胸がどきどき、、、もうお買い物モード全開だったの♡
その後、韓国ポップスが流れる落ち着いたカフェに入って
ふんわりクリームたっぷりのパンケーキを頬張りながら友達とワイワイ話してたら、
気づいたら自然に韓国語のフレーズが口から溢れて、心がときめいちゃったんだ〜！
例えば…
이거 얼마야?
いご おるまや？ （これいくら？）
좀 깎아 줘!
じょむ っかか じゅょ! （もうちょっと安くして！）
★ 中級韓国語フレーズ20選 ★
お花見デートで使える、ちょっと深めの韓国語表現を20個セレクトしてみたよ！ それぞれのフレーズには、ひらがな読みも付けてみたよ！
- 오늘 날씨가 진짜 좋아서 기분 최고야!
おぬる なるしが ちんちゃ ちょあそ きぶん ちぇごや
今日の天気、ほんとに最高でテンション上がっちゃう！ - 같이 걷는 이 길이 너무 설레.
かち ごっぬん い きり のむ そるれ
一緒に歩いてるこの道、めっちゃドキドキする〜！ - 너 웃는 거 보면 나도 따라 웃게 돼.
の うんぬん ご ぼみょん など ったら うっけ どぇ
君が笑うと、つられて私も笑っちゃうんだよね。 - 이 벚꽃 진짜 예쁘지 않아?
い ぼっこっ ちんちゃ いぇっぷじ あな
この桜、めっちゃきれいじゃない？？ - 오늘은 너랑 있어서 더 특별해.
おぬるん のらん いっそそ ど とぅっぴょれ
今日は君がいるから、もっと特別に感じるの♡ - 사진 찍자! 이 순간 남기고 싶어.
さじん ちっじゃ！ い すんがん なむぎご しぽ
写真撮ろうよ！この瞬間、残しておきたいの♪ - 내 마음 알아줬으면 좋겠어.
ね まうむ あるあじゅぉっすみょん ちょっけっそ
私の気持ち…気づいてくれたらうれしいな。 - 너랑 있으면 시간 가는 줄 몰라.
のらん いっすみょん しがん かぬん じゅる もるら
君といると、時間があっという間なの。 - 조금만 더 같이 있고 싶어.
ちょぐむまん と かっち いっこ しぽ
もうちょっとだけ一緒にいたいな〜♡ - 이 노래 너랑 들으니까 더 좋다.
い のれ のらん どぅるにっか と ちょった
君と一緒に聴くこの曲、もっと好きになっちゃった！ - 오늘 기억 평생 간직할게.
おぬる きおく ぴょんせん かんじかるけ
今日の思い出、一生大事にするね。 - 따뜻한 봄날, 너랑 있으니 행복해.
たっとぅたん ぼむなる、のらん いっすに へんぼっけ
あったかい春の日に君といれて、幸せだなぁ。 - 우리 둘만의 비밀 장소 생겼어!
うり どぅるまね ぴみる じゃんそ せんぎょっそ
私たちだけの秘密の場所、できちゃった！ - 이 순간이 멈췄으면 좋겠다.
い すんがに もむちょっすみょん ちょっけった
この瞬間、止まってほしいくらい幸せ。 - 다음엔 도시락 싸서 오자!
たうめん としらっ さそ おじゃ
次はお弁当持ってこようね♪ - 꽃잎이 흩날려서 너무 예쁘다~
っこっにぴ ふっなるりょそ のむ いぇっぷだ
花びらが舞ってて、ほんとにキレイ〜！ - 손 잡아도 돼?
そん ちゃばど どぇ
手…つないでもいい？ - 네 손 진짜 따뜻하다.
ね そん ちんちゃ たっとぅただ
君の手、ほんとにあったかいね。 - 이런 날은 너랑만 있고 싶어.
いろん なるん のらんまん いっこ しぽ
こんな日は、君とだけ過ごしたいな。 - 내일도 또 만나자~
ねいるど と まんなじゃ〜
明日もまた会おうね〜♡
こんな風に、韓国語フレーズを取り入れてお花見デートの妄想旅をお届けすると、夢と現実が交差して、心がキラキラと輝く感じになるよ♡
Codibookでおうち韓国ショッピングもチェックして、みんなもこのときめきの世界を一緒に楽しんでね！
↓↓↓Codibookの詳細はこちらから↓↓↓
♡ まとめ ♡
今日の妄想韓国旅 第3弾は、「お花見デート編」として、ののかの夢と希望、そしてほんの少しの現実逃避がぎゅっと詰まった、キラキラな一日を描いたよ☆
自分のペースで歩む愛の未来、そしてすべての優しい出会いが、いつか現実になることを心から信じてる！
それじゃあ、また次回のブログでお会いしよう！
ののかでした〜♡ 【おわり】
