こんにちは、あのひんですっ♪
がんばってるのに、うまくいかない日。
前を向きたいけど、心がぽつんと取り残されたみたいな夜。
そんな時に、そっと力をくれるのが「ことばのチカラ」
今回は、読んだだけで心があったかくなるような、
“元気をくれる韓国語フレーズ”を20個集めました。
誰かの言葉にふれて、
「もうちょっとだけ、前を向いてみようかな」って
思ってもらえたらうれしいです♡
元気になれる韓国語フレーズ20選
- 너 자신을 믿어.（ノ チャシヌル ミド）
→ 自分自身を信じて。 - 오늘은 오늘의 태양이 떠.（オヌルン オヌレ テヤンイ ト）
→ 今日には今日の太陽が昇るよ。 - 넌 할 수 있어.（ノン ハル ス イッソ）
→ あなたならできるよ。 - 지금까지 잘해왔잖아.（チグムッカジ チャレワッチャナ）
→ ここまでちゃんとやってきたじゃん。 - 실패해도 괜찮아. 다시 시작하면 돼.（シルペヘド ケンチャナ、タシ シジャカミョン トェ）
→ 失敗しても大丈夫。また始めればいいんだよ。 - 누구보다 소중한 존재야.（ヌグボダ ソジュンハン チョンジェヤ）
→ 誰よりも大切な存在だよ。 - 포기하지 마. 넌 빛나고 있어.（ポギハジ マ、ノン ピンナゴ イッソ）
→ あきらめないで。あなたは輝いてるから。 - 힘들 땐 잠깐 쉬어가도 괜찮아.（ヒムドゥル テン チャムカン シウォガド ケンチャナ）
→ つらいときは、ちょっと休んでもいいよ。 - 조금씩 나아지고 있어.（チョグムッシッ ナアジゴ イッソ）
→ 少しずつ良くなってるよ。 - 너의 노력은 분명히 전해져.（ノエ ノリョグン プンミョンヒ チョネジョ）
→ あなたの努力はちゃんと伝わってるよ。 - 너는 충분히 소중한 사람이야.
（ノヌン チュンブニ ソジュンハン サラミヤ）
→ あなたはそれだけで大切な人だよ。 - 작은 한 걸음도 앞으로 나아가는 거야.
（チャグン ハン ゴルムド アプロ ナアガヌン ゴヤ）
→ 小さな一歩も、前に進んでるってことだよ。 - 괜찮아, 천천히 해도 돼.
（ケンチャナ、チョンチョニ ヘド トェ）
→ 大丈夫、ゆっくりやっていいよ。 - 너의 길은 너만의 속도로 가면 돼.
（ノエ キルン ノマネ ソクトロ カミョン トェ）
→ あなたの道は、あなたのペースで進めばいい。 - 지금 이 순간도 넌 잘하고 있어.
（チグム イ スンガンド ノン チャラゴ イッソ）
→ 今この瞬間も、あなたはちゃんと頑張ってるよ。 - 오늘이 전부는 아니야.
（オヌリ チョンブヌン アニヤ）
→ 今日がすべてじゃないよ。 - 넌 생각보다 훨씬 강해.
（ノン センガッボダ フォルシン カンヘ）
→ あなたは思ってるよりずっと強いよ。 - 다 잘 될 거야.
（タ チャル ドェル コヤ）
→ すべてうまくいくよ。 - 너를 믿는 사람이 있다는 걸 잊지 마.
（ノルル ミンヌン サラミ イッタヌン ゴル イッチ マ）
→ あなたを信じてる人がいるってこと、忘れないで。 - 네가 웃는 모습이 제일 좋아.
（ネガ ウンヌン モスビ チェイル チョア）
→ あなたが笑ってる顔が、いちばん好きだよ。
ここにある言葉たちは、
わたしが自分を元気づけたいときにも、そっと読み返したくなるフレーズばかりです。
「ことば」が、少しでもあなたの力になりますように。
【まとめ・最後に】
どんな言葉も、
“いま”のあなたに響くものだけが、特別な意味を持つフレーズになります。
全部じゃなくても大丈夫。
どれかひとつでも、あなたの心にふっと寄り添えたらうれしいです。
あなたの心に、今日もやさしい光が届きますように♡
